| |
347 Γλώσσα πηγήςΤο ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". För även om han pratar om att hjälpa Sverige är... För även om han pratar om att hjälpa Sverige är det pÃ¥ uppdrag av USA han är här.
Nu har han fördelat 10 miljarder dollar, 70 miljarder kronor,
Dessutom finns brant stigande intresse hos riskkapitalister för miljöteknikföretag i USA. Under 2006 satsades 20,5 miljarder kronor – en ökning med 78 procent sedan 2005. I Sverige är intresset frÃ¥n riskbolagen nära noll och under 2006 satsades bara 96 miljoner kronor. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Even if he talks about helping Sweden... Même si il parle d'aider la Suède | |
| |
| |
383 Γλώσσα πηγής ВенгерÑкий Готель "Ужгород" уÑпішно працює на готельному ринку Ð—Ð°ÐºÐ°Ñ€Ð¿Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ Ð²Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²Ð¶ 40 років. Ð’ 2005 році на виÑтавці-Ñрмарку "ТУРЄВРОЦЕÐТР-ЗÐКÐРПÐТТЯ 2005" нагороджений Ñк "Кращий готельно-реÑторанний ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ Ð—Ð°ÐºÐ°Ñ€Ð¿Ð°Ñ‚Ñ‚Ñ 2005 року". Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ³Ñ–Ñ Ð³Ð¾Ñ‚ÐµÐ»ÑŽ побудована на розширенні переліку поÑлуг, макÑимальної ÑкоÑÑ‚Ñ– та оперативноÑÑ‚Ñ–. Колектив готелю "Ужгород" завжди гарантує індивідуальний підхід до клієнта, надаючи ÑкіÑні поÑлуги та забезпечуючи макÑимально можливий комфорт. ПожалуйÑто,помогите перевеÑте,очень надо!!! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις The Uzhgorod hotel Hôtel Uzhgorod | |
74 Γλώσσα πηγής Feijoada da Thatha Couve; arroz branco; farofa; quibebe de abóbora; baião de dois; torresmo; copinhos; salsão. Ce sont des ingrédients entrant dans la composition de la feijoada. Je n'ai pu en trouver la signification dans les dicos en ligne, aussi j'aimerais bien en connaître la signification. Obrigado! Ολοκληρωμένες μεταφράσεις "Feijoada" de Thatha | |
| |
| |
| |
| |
344 Γλώσσα πηγής Ï€Ïόσκληση για σπουδÎÏ‚ ο μαθητής Ï€Ïοσκαλείται να παÏακολουθήσει τις σπουδÎÏ‚ για το δίπλωμα ΑΣΔΛ στη εθνική σχολή πληÏοφοÏικής. οι σπουδÎÏ‚ Îχουν διάÏκεια δÏο χÏόνια και χωÏίζονται σε δÏο πεÏιόδους των τεσσάÏων μηνών. η Ï€Ïόσκληση αφοÏά τις χÏονιες 2006-2007, 2008-2009 (καθώς για την παÏακολοÏθηση των μαθημάτων ο σπουδαστής Ï€ÏÎπει να Îχει συμπληÏώσει το 18ο Îτος της ηλικίας του). σας αποστÎλλεται ακόμα το δελτίο εγγÏαφής στα μαθήματα για το δίπλωμα ΑΣΔΛ2. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις appel pour des études Invitation to studies | |
| |
232 Γλώσσα πηγής kalamar Ä°stanbul'a bakabilmek için öncelikle onu diÄŸer ÅŸehirlerden ayıran doÄŸal özelliklerine deÄŸinmek gerekiyor. Bu özelliklerden birincisi suyla olan iliÅŸkisidir. Bir nehrin iki yakasına kurulmuÅŸ olan tipik Avrupa ÅŸehrinin aksine, farklı nitelikteki sular tarafından kuÅŸatılmıştır Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Calamar To look istanbul, first it is needed .. | |
345 Γλώσσα πηγής uzulme AÄŸlama ne olur sen
Acıyı gel bende gör
Elveda derken sana
İsyanım var olanlara
Seninle olduğum gün
Kopamam bir kez daha
Bilirsin çok çılgınım
Bir sana kıyamadım
Üzülme üzülme
Seni ağlarken görmek zordur
gönlüme Üzülme üzülme
Aşığım seviyorum bende...
Üzülme üzülme
Unutmam ayrılık var yine
Üzülme üzülme Aşığım seviyorum bende...
Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ne te tourmente pas Do not torture yourself | |
| |
| |
| |
| |